من الصعب ألا تدع حياتك الشخصية تؤثر على حياتك العملية ، ولكن عندما لا تشعر بالإحباط ، تبدأ الإحباطات في كل مكان. تايلر مقتنع بأن صديقته تخونه لأنه ليس لديه كس على الإطلاق ، وقد بدأ يعاني من عمل بائع الكأس. عندما عرضت مديرتها مارلي برينكس التحدث معها لأن العملاء لم يكونوا سعداء بعملها مؤخرًا ، تركت تايلر شريط الحقيقة. عند سماع ذلك ، مارلي ، إنها مديرة صعبة وتعثر ، تخبر موظفها أن يجهز الرجل وأن يرتب من قبل شخص آخر. قبل أن ينتهي تايلر من البكاء بشأن كراهيته في One-Night-Stand ، كان صور سكس للكبار فقط مارلي راكعًا أمامه وسحب قضيبه من بنطاله! تزيل المني والإحباط منه ، ثم ترسل تايلور في طريقها بشجاعة وثقة كبيرين ،