توقف جان مايكلز لاستخدام مسبح صديقه. صديق صديقها جوني يتسكع أيضًا في المسبح. جين تخلع رأسها للتأكد من أنها تصبح جميلة وتان أيضًا ويلجأ إلى جوني. يأخذ جين علما ببونر جوني الضخم افلام للكبار بورنو ويساعد في التعامل مع الموقف عن طريق الضغط على نائب الرئيس من الديك جوني.