تعرف كاترينا أن ترويع Crush ليس أفضل طريقة للاقتراب منها ، لكن الطريقة الوحيدة التي يتاح بها Louie للتحدث معها هي الذهاب إلى المكتبة حيث افلام اجنبيه سكس ممنوعه من العرض تعمل. لكنها لا تستطيع التغلب على هذا الشعور ، وهي خجولة جدًا لتقبل التلميح. ومع ذلك ، في هذا اليوم بالذات ، الأمور مختلفة - مختلفة جدا. عندما وضعت كاترينا يديها على كتاب قديم بهجاء لاتينية ، حصلت على نوع رد الفعل الذي كانت تأمل فيه ؛