ينتهي الأمر بكيركجارد في منزل افلام سكس ممنوعه من العرض للكبار فقط صديقتها وتشاهد لوكاس شقيق صديقتها المثير وهو يستحم. كانت دهشتها أنها تزداد صعوبة وتضرب الكرة واحدة تلو الأخرى وتريد الحصول على صور حتى تتمكن من ضرب نفسها. يقبض عليها ويهددها بمسح هاتفها حتى تحذف جميع الصور. تقف هناك لا يسعها إلا أن تحقق تخيلاتها ويحدق فيها ديك لوكاس الصعب ؛