قيل لآسيا أن الشركة تمر بتغييرات كبيرة. سمح لها رئيسها بالدخول في الأخبار التي تفيد بأنها وظفت ابنتها أبيجيل لتكون نائب رئيس الشركة. عندما كان رئيسها يطير افلام سكس للكبار فقط مترجم بدون طيار ، لا يسع إيشيا إلا أن تفكر قليلاً في مدى سخونة ابنة رئيسها في التدخين. تلاحظ أبيجيل أن آسيا ليست مهتمة تمامًا بالتقديرات المالية التي ترسمها ، وأنها قد تحتاج إلى بعض تمارين بناء الفريق. تظهر أبيجيل أنه لا شيء مثل مص قضيبك يجمع الموظفين معًا. تشرع أشعياء في ضرب بوسها المبلل على طاولة مجلس الإدارة.