كيمي جرانجر منتشرة في أرضية غرفة المعيشة ، وتحيط بها الكتب المدرسية بينما تستعد لامتحانات الكلية. تفكر فيلم سكس مترجم للكبار فقط كيمي في أخذ استراحة من كتبها المملة ، لذلك عندما يعود شقيقها الجديد سيث غامبل إلى المنزل من تدريب كرة القدم ويلتقي مرة أخرى ؛