بينما قامت Lola Faye وأخوها غير الشقيق Lucky Faye بعمل كبسولة زمنية ، والآن حان الوقت لفتحها. يقضون بعض الوقت في تذكر كل الأشياء هناك. تعثر لاكي على قطعة من الورق تقول لولا إنها إدخال ممزق من مذكراتها. إنها لا تريد قراءتها ، لكن لاكي تصر. عندما تعترف افلام جنسية للكبار مترجمة لولا ، اتضح أنها كانت جنسية حقًا تجاه الرجل الغامض. اعتقدت لاكي في البداية أن لولا كتبت المدخل عن والدها ، ولكن اتضح أنها كتبت بالفعل مع وضع لاكي في الاعتبار. هناك لحظة غريبة بينهما ، لكنهم تركوه يركب. في اليوم التالي ، لاكي يتسكع في غرفة المعيشة بينما تنضم إليه لولا على السرير. لا يزال الأمر محرجًا ، لكن لولا ملتزمة بجعل الأفكار التي ظهرت منذ فترة طويلة أفضل. يذهب إلى الداخل للحصول على قبلة ، وبعد عدة استفسارات ، تشاركها المحظوظة حماستها. تتصاعد جلسة التقبيل الخاصة بها بسرعة ، حيث تواجه Lucky ثدي Lola الجميل ثم تنتقل إلى بوسها. يسحب مصغرة لولا.