يخدع مدير من المستوى الأدنى جايسون مودي ليقوم افلام للكبار فقط اباحيه بالكتابة بغضب على كمبيوتر سطح المكتب المحمول الخاص به. كان شديد التوتر والحزن ، ومن الواضح أنه بائس وفوق رأسه. يقرع رئيس سال ، السيد بانكس ، الباب المفتوح ويخبر سال أنه بحاجة إلى التحدث معها. يتجاهل سال كرسيه بينما يوبخ السيد بانكس سال على الأداء الضعيف لإدارته في الربع الأخير من العام. ثم يذكر بانكس سال بأن درجة الحرارة الجديدة تبدأ اليوم ويطلب منه المساعدة على الاستقرار. بعد أن غادر بانكس ، كان يمكن رؤية سال يرتجف على كرسيه ، وإحباطه يغلي. في غضبه ، يركل كرسيه ، "اللعنة!" بصوت عال .؛