إنها نهاية الصيف. تدعو أدريانا صديقتها المقربة كيرا لقضاء يوم كسول جنس للكبار فقط بجوار حمام السباحة. أثناء وجودها هناك ، أدركت أدريانا كيرا وهي تحدق في صديقها روب. تأخذه أدريانا جانبًا وتواجهه بشأن ذلك. اعتذر كيرا في البداية ، لكن كل هذا لا طائل منه ؛